У меня вопрос, скорее, филологической направленности, но кому пришло в голову обыкновенные стволы деревьев, очищенные от веток и сучков и соответствующие определенным критериям по геометрии, назвали хлыстами? Точнее не так, вот тут http://уголь-москва.рф/ есть категория товара дрова в хлыстах и они как раз соответствуют вышеизложенному описанию. Так-то особой разницы нет, как назвать древесину, но почему именно хлыст? Откуда такая странная ассоциация?